Ogni serata di questa “NonsoloFesta”, benché scivolasse via piacevolmente, sollecita l’approfondimento di conoscenze e riflessioni. Talvolta per niente semplici. L’ottava serata, proponendoci “Un viaggio nella cultura del popolo rom”, ci ha portato proprio su un crocevia dove i cartelli indicano mete affascinanti… e piene di incognite. “Popolo”, “identità”, “libertà”. E “musica etnica”, “musica autentica”…

Valerio Serban (padre) alla fisarmonica, Nicola Serban (figlio) al cymbalon, Anghel Aristide al violino formano la Taraf de metropoli; a Cremona arrivano a Roma ma a Roma sono arrivati, chi qualche anno fa, chi pochi mesi fa, dal centro di Bucarest, Romania. (Con Nicola e iI fratello Marian, il cantautore cremonese Fabio Turchetti ha realizzato alcuni brani - forse i più belli… - del suo “Tre modi per dire rumba”, disco immeritatamente “semiclandestino”.) Questa Taraf la sua musica la suona non per “scelta estetica”; vengono da un gruppo “etnico” dei rom che tradizionalmente vive di musica, dove i bambini (maschi) prendono in mano il violino non appena fisicamente sono in grado di farlo, spesso arrivando giovanissimi ad un grado di virtuosismo che a molti di noi non riuscirebbe a conferire nemmeno una vita passata in tutti i conservatori musicali d’Europa.

Il programma prometteva “musica etnica autentica”. E’ stato così e non è stato così. Serban padre sorride sornione: “La nostra musica è troppo difficile per chi non è abituato…” Già. Saremmo finiti più vicini all’India che ai Balcani. Ma autentica lo era la musica di ieri sera. Taraf de Metropoli ha sfoderato un repertorio che avrebbe potuto accompagnare una nottata di balli e baldorie di festa di nozze nel centro di Bucarest o in un villaggio delle montagne. E’ stata la tavolozza più multicolore che si potesse ammirare; brani della tradizione orale ungherese, brani d’autore (cose da “impero austro-ungarico”) che la cultura orale ha fatto propri in un secolo di “riedizioni”, cenni al canto rom, questo sì, “autentico”, ritmi e armonie che dal Mar Nero arrivano all’Adriatico. L’Europa Unita, insomma, in versione “cigàny”, “tzigan”, zigano, zingaro e mettete tutte le forme che conoscete per indicare questo popolo “non popolo” che si definisce rom, ovvero “libero”.

I rom sono discendenti di popolazioni ariane dell’India. Un bel problema per i teorici del genocidio nazista. Un “grande professore” risolse il problema: "Gli Zingari hanno effettivamente mantenuto alcuni elementi della loro origine nordica, ma essi discendono dalle classi più basse della popolazione di quella regione. Nel corso della loro migrazione, hanno assorbito il sangue delle popolazioni circostanti, diventando quindi una miscela razziale di Orientali e Asiatici occidentali con aggiunta di influssi Indiani, Centroasiatici ed Europei.” Sangue troppo misto, dunque: destinazione Treblinca, Auschwitz…

Cronaca doveva essere, cronaca di una serata e invece si sta andando troppo lontano… Sta qui la bellezza delle serate ArciFesta. Ci portano lontano.

M.T.