15 Settembre, 2002
06 settembre 2004 - In Ossezia e nel mondo
Una riflessione di Emergency

Quanti sono i morti di Beslan? Trecento, quattrocento, ancora più numerosi? Quanti di loro sono bambini: quante le vite stroncate prima di essere vissute?
Le domande su come si sia oltrepassata questa soglia della disumanità, sulla provenienza e sulle intenzioni dei sequestratori assassini, sugli errori colpevoli o sui calcoli cinici di chi doveva contrastarli e arginarne la ferocia, sulle cause remote, su come nulla possa essere causa di simili effetti… tutto questo è necessario, giusto, doveroso chiedersi.
Ma le immagini che ci sono rimaste impresse provocano anzitutto smarrimento. E sembra in qualche modo sacrilego interrompere questo stupore incredulo con riflessioni che hanno il sapore di una distrazione o di un diversivo.
Vogliamo soltanto comunicare, trasmettere ciò che quelle immagini ci hanno evocato: analoghe o identiche situazioni vissute tante volte in quartieri di Bagdad, di Kabul, di Belgrado, di Gerusalemme, di Gaza; in cittadine e villaggi iracheni, afgani, iugoslavi, israeliani, palestinesi…
La sofferenza e la morte, il dolore di famiglie e di intere comunità sono sconvolgenti, improvvisi e assurdi quando sono dovuti a feroci attentati, a errori casuali nel colpire o nello scegliere l’obiettivo, obiettivi scelti e raggiunti intenzionalmente… sono sempre immotivabili e inaccettabili.
Estendere ad altre situazioni le emozioni e i pensieri che «la diretta» dall’Ossezia ci ha suggerito non significa sminuire, stemperandoli, il turbamento e lo sdegno.
Dobbiamo sapere che situazioni e fatti altrettanto sconvolgenti si ripetono, ininterrottamente, sottratti allo sguardo di tutti.
Il dolore che abbiamo potuto conoscere una volta - questa volta - si produce deliberatamente, consapevolmente, innumerevoli volte.
Non dobbiamo conoscere l’estensione di questo dolore per accettarlo con rassegnazione, ma per rifiutarlo con identica decisione, se lo avremo compreso con la stessa umanità, con la stessa pietà.