15 Settembre, 2002
Il bando di partecipazione alla X Biennale di Grafica di Castelleone scade il primo giugno p.v.
GRAFFIO Incidere, graffiare significano lasciare un segno indelebile.

Si ricorda che il bando di partecipazione alla X Biennale di Grafica
e Arti - Città di Castelleone - Adalberto Marengo scadrà tra poco più di
due settimane, ovvero il primo di giugno.
Associazione Culturale Quartiere 3

GRAFFIO
Incidere, graffiare significano lasciare un segno indelebile.
Questo è il senso dell’arte, quello da perseguire in assoluto: creare in modo tale che
vi sia un prima e un poi, che le cose non siano più le stesse dopo la creazione.
Fare arte perché resti un solco netto e definito, che non sia più possibile cancellare.
Graffio è il tema della X Biennale di Grafica e Arti “Città di Castelleone”, rassegna ideata dal
Maestro Adalberto Marengo nel 1991. Si tratta di un evento con una storia e un’importanza
consolidate nel tempo, che vede quest’anno dei rinnovamenti sostanziali.
Il progetto è curato, per la prima volta, da Quartiere3, associazione culturale castelleonese
che dal 2008 opera sul territorio per una capillare diffusione di cultura attraverso l’arte
contemporanea. Accanto all’abituale arte incisoria, prenderanno parte alla manifestazione
altre espressioni artistiche: grafica digitale, scultura, fotografia e poesia.
Graffiare non è solo il gesto dell’incisore, ma anche dello scultore che asporta o plasma
la materia per creare una forma. Lo sguardo-obiettivo del fotografo viene “graffiato”
dal reale che vuole catturare nell’immagine. Anche la parola è un graffio, un’abrasione,
qualcosa che penetra dentro i confini metafisici o reali del sé, che profana la soglia
che esiste tra un’identità e tutto ciò che la circonda. Il graffio può essere un evento
traumatico, una rottura di equilibrio che permette di esplorare prospettive nuove.
Viene inserita per la prima volta la sezione della grafica digitale: una delle più giovani
espressioni artistiche che molto si allontana dal senso del gesto umano, dalla fisicità
dell’oggetto d’arte, dalla materialità tangibile e anche dal “graffio”, inteso come azione
dell’artista sulla materia. Vi è una sfida che risiede nel proporre un segno concreto, un
“atto” come motivo di ispirazione per un’arte che si esprime nella realtà virtuale.
Il “graffio” sarà il filo conduttore della rassegna e la suggestione dalla quale i
partecipanti devono lasciarsi condurre nel proporre le loro opere.

per leggere tutto il bando clicca allegato