15 Settembre, 2002
Riunione della Commissione Toponomastica
I pareri espressi sulla denominazione di nuove vie

Presieduta dall’Assessore Gianfranco Berneri (a causa dell'assenza del Sindaco e del Vice Sindaco), si è riunita nella tarda mattinata di oggi la Commissione Toponomastica alla quale sono intervenuti tutti i componenti: Giovanni Borsella, Elena Contucci, Aldo Puerari, Angelo Rescaglio, Fulvio Righi, Gianfranco Taglietti. Era presente inoltre la Responsabile dei Servizi Demografici Guida Badiglioni nella veste di segeretaria verbalizzante.
Seguendo l’ordine del giorno, che prevedeva al primo punto la prosecuzione dei lavori della seduta tenutasi il 28 giugno scorso, la Commissione ha ripreso in esame la richiesta del Gruppo Dialettale Cremonese “El Zach” di posare un busto a ricordo del poeta dialettale Pierluigi Lanzoni nel Viale degli Artisti del Civico Cimitero. Su questa proposta la Commissione si è espressa con parere unanimemente favorevole, alla luce della motivazione redatta dal Prof. Gianfranco Taglietti. Pierluigi Lanzoni (15 novembre 1943 1° dicembre 1998), scrive il relatore, dopo la laurea in economia e commercio, si presentò a vari concorsi, uscendone sempre vincitore ed era diventato segretario dirigente del Consorzio di Bonifica Dugali. Tra i soci fondatori del Gruppo Dialettale “El Zach”, ne diventò Presidente nel 1976, conservandone la carica per vent’anni. Amava infatti il dialetto cremonese, di cui era esperto e che, fin dalla giovinezza, aveva usato, con grande abilità, nelle su composizioni. Del 1991 è la silloge di poesie intitolata “La ciàaf de ‘l tèemp”, che segnò la maturità umana ed artistica dell’autore. Numerose sue poesie in vernacolo comparvero, con dignità, in antologie e periodici non solo di Cremona. D’animo sensibile, di una cultura eclettica storico-letteraria, affettivamente legato alla sua terra e alla sua gente, il linguaggio da lui usato si è andato affinando nei suoi più puri valori semantici. Lanzoni ci ha lasciato, oltre ai due libri di poesie, un poemetto “La storia de Zanéen de la bàla”, ispirato al racconto leggendario di cui è protagonista l’eroe cremonese, destinato a comparire nei secoli come l’esaltazione del valore e dell’amore per la propria città. Pierluigi Lanzoni, morto prematuramente, ha ben meritato della nostra città, alla quale ha donato il frutto del suo ingegno, della sua cultura, della sua vocazione poetica nella lingua della nostra gente.
Seguendo sempre l’ordine del giorno, la Commissione Toponomastica ha preso quindi in esame la richiesta di intitolare una via cittadina al baritono Aldo Protti. Come da prassi seguita nel funzionamento della Commissione Toponomastica, quando si tratta di intitolazione di vie viene incaricato uno dei componenti di predisporre una relazione sul personaggio proposto. In questo caso il Sindaco, confortato dal parere unanime della Commissione, nella riunione del 28 giugno scorso aveva chiesto al Prof. Giovanni Borsella di predisporre una relazione sulla figura di Aldo Protti sulla base della quale svolgere poi una riflessione. L’Assessore Gianfranco Berneri, considerata l’assenza del Sindaco e del Vice Sindaco, e tenuto conto che la relazione è stata consegnata ai componenti della Commissione all’inizio della seduta e non hanno quindi ancora avuto modo di leggerla ed approfondirla, ha avanzato la proposta di rinviare la discussione dell’argomento alla prossima riunione. La Commissione ha condiviso la proposta all’unanimità e l’oggetto è stato rinviato alla prossima seduta.
Prima di passare ai successivi punti all’ordine del giorno, la Segretaria della Commissione, Guida Badiglioni, ha informato i presenti che è pervenuta una lettera del Consigliere Comunale Francesco Zanibelli nella quale si ricorda che il Consiglio Comunale, a suo tempo, aveva approvato la proposta da lui avanzata di dedicare una via ai Martiri di Piazza Tien An Men. Visto il tenore della lettera, la Commissione, all’unanimità, ha deciso di invitare il Consigliere a riformulare la sua richiesta assumendosi l’impegno ad esaminarla nelle prossime sedute, ricordando però che la Commissione, nell’espressione dei propri pareri, non è soggetta a vincoli.
All’ordine del giorno vi era poi la richiesta del Settore Sviluppo Informatico e Tecnologico di denominazione di nuove aree di circolazione, in particolare del raccordo che collega la tangenzialina a via Casalmaggiore, la tangenzialina, continuazione di via Passo Lombardo al Comune di Gerre de’ Caprioli, il raccordo che collega la tangenzialina alla nuova rotonda di via Giuseppina, il tratto ciclo pedonale che collega via Seminario a via Magnasco, la prima laterale a destra di via Carbonera (strada privata), la terza strada a sinistra di via del Macello (strada privata), un tratto ciclo pedonale di via Fatebenefratelli, un tratto ciclo pedonale tra via Caprera e via Volontari dei Vosgi ed infine la pista ciclabile situata tra piazza Atleti Azzurri d’Italia e via del Sale. Il Prof. Gianfranco Taglietti, invitato nella seduta del 28 giugno scorso a formulare delle proposte di denominazione, ne ha dato comunicazione alla Commissione.
Basandosi soprattutto su toponimi, in particolare sui nomi di cascine presenti nella zona dove sono situate le nuove vie, il Prof. Taglietti ha proposto per il raccordo che collega la tangenzialina a via Caslmaggiore via Campanella, per la tangenzialina, continuazione di via Passo Lombardo al Comune di Gerre de’ Caprioli, via Tavernazze, per il raccordo che collega la tangenzialina alla nuova rotonda di via Giuseppina via Busada. Le tre proposte sono state accolte con parere unanime dalla Commissione. Per quanto riguarda il tratto di strada che collega la nuova rotonda di via Giuseppina al numero civico 26 di via Giuseppina, la Commissione, dopo un breve confronto, si è trovata concorde nel proporre la denominazione via S. Maria del Campo, vista la vicinanza della cascina che racchiude un’antica chiesa così denominata. E’ stata sospesa ogni decisione invece per quanto riguarda il tratto ciclo pedonale che collega via Seminario a via Magnasco non rivestendo carattere di urgenza e in attesa di trovare una denominazione omogenea al contesto urbano dove ricorrono nomi di artisti. Per la prima laterale a destra di via Carbonera la Commissione si è espressa unanimemente favorevole alla proposta di via della Rondine. Per quanto riguarda la terza a sinistra di via del Macello la Commissione ha accolto all’unanimità la proposta dell’Assessore Berneri di denominarla via del Dazio, a ricordo che nei pressi sorgeva l’antica Osteria del Dazio, che a sua volta prendeva probabilmente nome dalla presenza di uffici daziari. Sul tratto ciclo pedonale di via Fatebenefratelli che costeggia via Solomos e via dell’Aquila, la Commissione ha avanzato la proposta di denominarlo via degli Ospedalieri, data la vicinanza con via Fatenebenefratelli, mentre è stata sospesa ogni decisione per il tratto ciclo pedonale che da via Caprera arriva a via Volontari dei Vosgi, non rivestendo carattere di urgenza ed in attesa di trovare una denominazione omogenea al contesto urbano dove sono presenti vie che ricordano le imprese di Giuseppe Garibaldi. Infine la Commissione, sempre all’unanimità, ha espresso il parere di denominare via dei Ciclisti la pista ciclabile situata tra piazzale Atleti Azzurri d’Italia e via del Sale in quanto utilizzata quasi esclusivamente utilizzata dagli amanti del ciclismo, sport particolarmente diffuso e praticato a Cremona.
La Commissione Toponomastica si è infine occupata della denominazione di nuove aree di circolazione così come da richiesta urgente avanzata dal Servizio Sviluppo Informatico e Tecnologico: si tratta in particolare del tratto di zona che collega il nuovo accesso carraio dell’ITIS e campo sportivo comunale a via Castelleone (in senso di marcia di uscita) e a via Seminario (in senso di marcia di entrata). L’urgenza è legata alla necessità di dovere disporre di una denominazione precisa per le ordinanze sulla viabilità circostante l’ex area Feltrinelli. Sulle quattro richieste avanzate, la Commissione ha espresso per il momento due pareri: denominare, in omaggio alle numerose attività artigianali della zona, via dell’Artigianato il tratto di area che collega la rotatoria viale Cambonino-via Castelleone con la rotatoria via Sesto-via delle Industrie; denominare via ex Feltrinelli, a ricordo dell’insediamento industriale che un tempo lavorava la masonite, il tratto di area di circolazione che collega la rotatoria via Sesto-via del Vecchio Casello alla nuova area a destinazione commerciale che sta sorgendo. Per la denominazione di altre due aree di circolazione la decisione è stata rinviata alla prossima seduta per un’opportuna valutazione del contesto urbanistico, in particolare, per il tratto nei pressi dell’Istituto Torriani, la Commissione ha accolto all’unanimità la proposta dell’Assessore Gianfranco Berneri di sondare il parere del Collegio Docenti dell’I.T.I.S. nel caso in cui volessero ricordare una figura legata alla loro scuola.